Lesson generation dashboard

This dashboard now connects to the real backend API. It will not create a fake demo result. If the backend is not installed, you will see an error instead of a demo GIF.